Mostrando postagens com marcador Escritor Paulo Mapu. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Escritor Paulo Mapu. Mostrar todas as postagens

10 setembro, 2026

Quando a poesia nasce da amizade: a trajetória de Paulo Mapu, Jussara Burgos e o poema premiado

 

Uma história de afeto, rios e versos entre o sertão pernambucano e as águas do Brasil


1. A origem da amizade

No sertão pernambucano, mais precisamente em Sertânia, surge uma história que revela como a literatura pode nascer dos vínculos mais genuínos. Uma história entrelaçada pelo escritor Paulo Mapu, membro da rede ESCRITOR DANADO DE BOM, a poetisa Jussara Burgos, hoje radicada em Goiás, filha de seus padrinhos, oriundos de Custódia — município vizinho a Sertânia, igualmente reconhecido por sua tradição poética, Ramon Japiassu, primo de Jussara, e o amigo Digerson Almeida que acompanhou Mapu em sua jornada pelo mundo, na condição de companheiro de estrada.

Conforme Mapu, os três — ele, Ramon e um terceiro conterrâneo de Sertânia — partiram em busca de novos horizontes, estabelecendo residência em diferentes regiões do Brasil. Foi no Amazonas, contudo, que a história adquiriu contornos verdadeiramente literários: ali, Mapu compunha poemas que, em seguida, rasgava e lançava ao rio, entregando os fragmentos de papel à correnteza.

Dessa vivência singular nasceu “Os Rios Correndo em Mim”, poema inspirado nos cursos d’água que marcaram a trajetória do autor. Mapu acreditava ter compartilhado essa história diretamente com Jussara; ela, porém, revelou que o relato lhe chegou por intermédio de Ramon. Inspirada pela narrativa, a poetisa compôs um poema dedicado ao amigo — intitulado simplesmente “Mapu” —, obra que viria a ser agraciada com uma distinção literária. A amizade entre ambos, como a própria autora registra, foi edificada por seus pais.

2. O poema de Paulo Mapu

Transcrito pelo autor a partir de seu livro Mulher Lua, o poema percorre os rios de cada lugar por onde passou:

Os Rios Correndo em mim
Só agora me dei conta
Que os rios contam
A minha história

Em Sertânia o Moxotó
Sem pena e sem dó
Desvia seu curso
Me jogando no Velho Chico

No Recife o Capibaribe
Como uma catapulta
Me lança no Rio Guamá
No Amazonas

O Negro e o Solimões
Guardam alucinações
Poemas lançados
Em papéis picados

Com destino ao mar
Na Bahia
Rio de Contas
Me conta da família

Matogrosso
E seus encantos em Itacaré
Na Venezuela
Rio Orinoco

Carimba meu passaporte
Na primeira fronteira
Em busca de outros rios
No Caribe

Cuba me chama
Até Baracoa
No Rio Toa
À toa…

Poema do livro Mulher Lua — Paulo Mapu

3. A resposta de Jussara Burgos

Em resposta, Jussara Burgos compôs o poema que dedica ao amigo:

Mapu
Nas veias do meu amigo
correm rios que ele conheceu.

Águas de doces lembranças
do seu sonhar.

Águas fluviais
correm na certeza
do encontro com o mar.

Rios são caminhos tortuosos
vencendo obstáculos
em busca da sua grandeza.

Sobre os rios, tem pontes
ligando gente e seus ideais.

Sobre os rios, balsas, canoas e barcos
dizendo que navegar é preciso
para poder chegar.

O rio é etéreo,
é um momento que não se repete jamais.

Rios tem calmarias e temporais…
Na correnteza, os sonhos chegam e vão.

Rio é vida que segue…
É um eterno recomeçar.

No remanso dos rios
tem borboletas a voar
e flor de mussambê
pra meu amigo brincar,
sentado às margens do rio,
escrevendo poemas em pedaços de papel;
fazendo barquinhos
que a correnteza do Solimões levava embora…
Era poesia que nas águas corriam.

Para Paulo Mapu — Nossa amizade foi construída por nossos pais

4. O reconhecimento

O poema de Jussara rendeu-lhe a honraria Destaque Acadêmico 2026 – Mérito Acadêmico Imortal, acompanhada do Diploma de Mérito Acadêmico Ciccillo Matarazzo, outorgado pela Academia de Letras de São Pedro da Aldeia (ALSPA). A distinção foi entregue em 6 de setembro de 2026, durante a Bienal Internacional do Livro de São Paulo, em cerimônia conduzida sob a presidência de Rogério Veiga e com a participação da Presidente de Honra, Leni Ziliotto.

A premiação reconhece a trajetória de Helena Jussara Pereira Burgos Monteiro — a Jussara Burgos da nossa rede — por sua contribuição às artes e à cultura, e presta, ainda, reverência ao legado de Ciccillo Matarazzo, idealizador da Bienal de São Paulo e figura central na abertura do país à arte universal.

Para encerrar

Essa história evidencia que a poesia, quando nutrida por laços verdadeiros, transcende a página e circula entre gerações e geografias. Dos rios de Sertânia às águas do Solimões, das margens do Orinoco ao mar do Caribe, a palavra segue seu curso — e, como os rios, encontra sempre o caminho do encontro.

Que a amizade entre Paulo Mapu, Jussara Burgos e Ramon Japiassu permaneça como testemunho de que a literatura nordestina, longe de correr solitária, floresce na partilha.

Jussara Burgos ocupa a Cadeira 34, sob a patronagem de Rachel de Queiroz na Academia Valparaisense de Letras- AVL em Luziânia Goiás.

Publicado Originalmente em DANADO DE BOM, para visualizar CLIQUE AQUI

25 junho, 2026

A Menina que limpava livros - Paulo Mapu

 


- A menina que limpava livros...

Era seu primeiro dia como higienizadora de livros na Biblioteca...nada melhor do que começar a limpeza pelo Poema Sujo de Ferreira Gullar era preciso deixá-lo limpinho, onde já se viu um poema sujo.

Enquanto limpava os poemas seu coração se agitava com o poder das palavras que saltavam dos livros como se tivesse vida própria.

Seu trabalho foi se tornado uma missão e sem pedir permissão foi modificando os versos de acordo com sua imaginação.

Não bastava matar os fungos, retirar o mofo impregnado pelo tempo...era preciso ir além limpar os versos e os gestos que para ela era mais forte do que a própria sujeira contida nas páginas...

Foi assim que com pena do Homem Bicho, ou do Bicho Homem, de Manuel Bandeira catando comida entre os detritos...resolveu sentá-lo em uma mesa farta de alimentos ao lado de gente importante como está escrito nas Sagradas Escrituras Deus tira o pobre do monturo e o faz assentar ao lado de príncipe do seu povo.

Umas pilhas de outros autores ficaram sobre sua mesa para serem higienizados...e se necessário modificado em histórias alegres...afinal chega de tanta tristeza pensava a menina.

Logo cedo na manhã cai na sua frente o poeta Leminski brigando com sua própria criação...que como ele tornava-se revoltado e desobediente rimando frases não ditas nem pensadas por ele.

À medida que ia limpando os livros ela também se limpava dos seus conceitos e preconceitos e foi assim que entrou em contato com Maiakovski e lavou seu coração enlouquecido pela paixão...

Não foi sem razão que mexeu nos versos de Augusto dos Anjos tirando o gosto de cemitério em alegres jardins primaveris.

Não poupou os clássicos, ressuscitou Romeu e Julieta que envelheceram juntos vivendo de amor.

Achou muito asqueroso a barata de Kafka e dela surgiu uma borboleta colorida em pleno voo pousando em uma flor.

Teve pena também de Mario de Andrade atirando para o diabo suas tripas e num gesto piedoso deu-lhe um destino mais digno jogou-as para os urubus e o resto deixou como estava, o sexo na Paissandu, os pés na Rua Aurora, apenas fez uma mudança em relação aos ouvidos, telegrafo não mais existe...se queres saber da vida alheia, basta deixar os ouvidos em cima da Torre de Brasília e ali ficar bem atento.

Enquanto limpava os livros, a menina ia também se politizando...por isso descobriu que a fome não era uma sina, a fome não era preguiça nem tampouco era um destino, foi graças a Josué de Castro com seu livro proibido que veio a revelação: a fome era produto da má distribuição.

Enfim sua profissão tão nobre e merecedora foi lhe trazendo angustia por não poder transformar tanta dor e agonia vivida ao seu redor, os livros ficaram limpos, os versos ficaram certos...mas os homens continuaram dormindo pelas calçadas as crianças perderam as praças e os carros encheram as ruas...

Paulo Mapu
São Paulo-SP
18.03.2014

Lido no ato do livrocidio de Osasco em 07.04.26